contact

Ich möchte mich Ihnen vorstellen…

Mein Name ist Quinto Fierkens. Fremdsprachen sind meine Passion. April 2015 registrierte ich mich mit dem Namen Quinto Polyglot als Selbständiger der verfügbar ist für Übersetzungen (einschließlich proofreading) und für kommerzielle Aufträge bei (internationalen) Organisationen, wobei ich meine Fremdsprachenkenntnisse einsetzen kann. 

logo2

Persönliche Ziele

Fremdsprachen sind meine Passion. In den achtziger Jahren zeigte ich schon Leidenschaft für die Sprachen Englisch, Deutsch und Französisch. Deswegen besuchte ich ein internationales Studium an der HEAO in Amsterdam. Während dieses Studiums studierte ich auch an Fachhochschulen für Wirtschaft in Deutschland und in Frankreich. Außerdem absolvierte ich mein Praktikum in England. Auch nachdem ich mein HEAO-Diplom erwarb, behielt ich meine Passion für die Fremdsprachen. Das zeigt sich in meinem Kurs Französisch und in den drei Kursen Spanisch die ich in Spanien & Costa Rica besucht habe. Mit dem Namen Quinto Polyglot möchte ich meine Fremdsprachenkenntnisse und kommerziellen Fähigkeiten einsetzen für (internationale) Organisationen, aber auch für Fremdsprachenunterricht an Individuen.

Ziele (Zielgruppen) des Unternehmens

  • Dem Bedarf der Kunden entsprechen bezüglich Übersetzungen von Dokumenten, Promotionsmaterial, Webseiten, usw. (Ausgangssprache: Deutsch oder Englisch oder Französisch, Zielsprache: Niederländisch). Juristische Texte und Dokumente gehören nicht hierzu. Dieses gilt für alle Übersetzungen und für die Korrektur übersetzter Texte.
  • Dem Bedarf der Kunden entsprechen bezüglich Übersetzungen von Dokumenten, Promotionsmaterial, Webseiten, usw. (Ausgangssprache: Niederländisch, Zielsprache: Deutsch oder Englisch).
  • Dem Bedarf der Kunden entsprechen bezüglich Übersetzungen von Literatur (Ausgangssprache: Deutsch oder Englisch, Zielsprache: Niederländisch).
    • Die Korrektur der deutschen Texte, Webseiten, Kataloge, Abschlußarbeiten, usw.
    • Die Korrektur der englischen Texte, Webseiten, Kataloge, Abschlußarbeiten, usw.
    • Die Korrektur der französischen Texte, Webseiten, Kataloge, Abschlußarbeiten, usw.
    • Die Korrektur der niederländischen Texte, Webseiten, Kataloge, Abschlußarbeiten, usw.
  • Man kann mich engagieren für vorübergehende kommerzielle Dienstleistungen im Büro als Vertriebsarbeiter im Innendienst, Kundendienstmitarbeiter, Büroangestellter, Marketing Assistent und ähnliche Büroarbeiten bei denen mindestens Deutsch oder Englisch oder Französisch (wie auch Niederländisch) benötigt sind. 
  • Studenten des Niveaus VMBO & HAVO die in Aalsmeer oder dessen Gegend wohnen, begleiten bei ihren Hausaufgaben für Deutsch, Englisch und Französisch.
logo2

Persönliche Ziele

Fremdsprachen sind meine Passion. In den achtziger Jahren zeigte ich schon Leidenschaft für die Sprachen Englisch, Deutsch und Französisch. Deswegen besuchte ich ein internationales Studium an der HEAO in Amsterdam. Während dieses Studiums studierte ich auch an Fachhochschulen für Wirtschaft in Deutschland und in Frankreich. Außerdem absolvierte ich mein Praktikum in England. Auch nachdem ich mein HEAO-Diplom erwarb, behielt ich meine Passion für die Fremdsprachen. Das zeigt sich in meinem Kurs Französisch und in den drei Kursen Spanisch die ich in Spanien & Costa Rica besucht habe. Mit dem Namen Quinto Polyglot möchte ich meine Fremdsprachenkenntnisse und kommerziellen Fähigkeiten einsetzen für (internationale) Organisationen, aber auch für Fremdsprachenunterricht an Individuen.

Ziele (Zielgruppen) des Unternehmens

  • Dem Bedarf der Kunden entsprechen bezüglich Übersetzungen von Dokumenten, Promotionsmaterial, Webseiten, usw. (Ausgangssprache: Deutsch oder Englisch oder Französisch, Zielsprache: Niederländisch). Juristische Texte und Dokumente gehören nicht hierzu. Dieses gilt für alle Übersetzungen und für die Korrektur übersetzter Texte.
  • Dem Bedarf der Kunden entsprechen bezüglich Übersetzungen von Dokumenten, Promotionsmaterial, Webseiten, usw. (Ausgangssprache: Niederländisch, Zielsprache: Deutsch oder Englisch).
  • Dem Bedarf der Kunden entsprechen bezüglich Übersetzungen von Literatur (Ausgangssprache: Deutsch oder Englisch, Zielsprache: Niederländisch).
    • Die Korrektur der deutschen Texte, Webseiten, Kataloge, Abschlußarbeiten, usw.
    • Die Korrektur der englischen Texte, Webseiten, Kataloge, Abschlußarbeiten, usw.
    • Die Korrektur der französischen Texte, Webseiten, Kataloge, Abschlußarbeiten, usw.
    • Die Korrektur der niederländischen Texte, Webseiten, Kataloge, Abschlußarbeiten, usw.
  • Man kann mich engagieren für vorübergehende kommerzielle Dienstleistungen im Büro als Vertriebsarbeiter im Innendienst, Kundendienstmitarbeiter, Büroangestellter, Marketing Assistent und ähnliche Büroarbeiten bei denen mindestens Deutsch oder Englisch oder Französisch (wie auch Niederländisch) benötigt sind. 
  • Studenten des Niveaus VMBO & HAVO die in Aalsmeer oder dessen Gegend wohnen, begleiten bei ihren Hausaufgaben für Deutsch, Englisch und Französisch.

contact

Ich möchte mich Ihnen vorstellen…

Mein Name ist Quinto Fierkens. Fremdsprachen sind meine Passion. April 2015 registrierte ich mich mit dem Namen Quinto Polyglot als Selbständiger der verfügbar ist für Übersetzungen (einschließlich proofreading) und für kommerzielle Aufträge bei (internationalen) Organisationen, wobei ich meine Fremdsprachenkenntnisse einsetzen kann.