contact

Even voorstellen...

Mijn naam is Quinto Fierkens. Vreemde talen zijn mijn passie.

Onder de naam Quinto Polyglot ben ik sinds half april 2015 als freelancer beschikbaar voor vertalingen (inclusief proofreading) en voor commerciële opdrachten waarbij mijn talenkennis kan worden ingezet voor (internationale) organisaties.

logo2

Persoonlijke doelstellingen

Vreemde talen zijn mijn passie.

Op de middelbare school toonde ik al enthousiasme voor de talen Engels, Duits en Frans. Vandaar mijn internationale studie aan de HEAO te Amsterdam waarbij ik twee maal aan een partnerhogeschool in het buitenland (Duitsland en Frankrijk) studeerde. Bovendien volbracht ik mijn stage in Engeland. Ook na mijn HEAO-studie behield ik mijn passie voor de vreemde talen, getuige mijn cursus Frans en drie cursussen Spaans in Spanje & Costa Rica. Onder de naam Quinto Polyglot wil ik mijn talenkennis en commerciële vaardigheden inzetten voor (internationale) organisaties, maar ook voor taalles aan individuen.

 

Doelstellingen (doelgroepen) van de onderneming 

  • Klanten voorzien in hun behoefte aan de vertaling van documenten, promotiemateriaal, websites, etc. (brontaal: Duits of Engels of Frans, doeltaal: Nederlands). Voor alle vertalingen en voor proofreading geldt: juridische teksten en documenten vallen hier niet onder.
  • Klanten voorzien in hun behoefte aan de vertaling van documenten, promotiemateriaal, websites, etc. (brontaal: Nederlands, doeltaal: Duits of Engels).
  • Klanten voorzien in hun behoefte aan de vertaling van literatuur (brontaal: Duits of Engels, doeltaal: Nederlands).
    • Reviseren van Duitstalige teksten, websites, catalogi, werkstukken, scripties, etc.
    • Reviseren van Engelstalige teksten, websites, catalogi, werkstukken, scripties, etc.
    • Reviseren van Franstalige teksten, websites, catalogi, werkstukken, scripties, etc.
    • Reviseren van Nederlandstalige teksten, websites, catalogi, werkstukken, scripties, etc.
  • Ik kan worden ingehuurd voor tijdelijke commerciële opdrachten op kantoor als binnendienstmedewerker, customer service medewerker, administratief medewerker, marketing assistent en soortgelijke werkzaamheden waarbij minimaal Duits of Engels of Frans (alsmede Nederlands) nodig is.
  • Studenten van niveau VMBO & HAVO die in Aalsmeer of omgeving woonachtig zijn, begeleiding bieden bij hun huiswerk voor de vakken Duits, Engels en Frans.
logo2

Persoonlijke doelstellingen

Vreemde talen zijn mijn passie.

Op de middelbare school toonde ik al enthousiasme voor de talen Engels, Duits en Frans. Vandaar mijn internationale studie aan de HEAO te Amsterdam waarbij ik twee maal aan een partnerhogeschool in het buitenland (Duitsland en Frankrijk) studeerde. Bovendien volbracht ik mijn stage in Engeland. Ook na mijn HEAO-studie behield ik mijn passie voor de vreemde talen, getuige mijn cursus Frans en drie cursussen Spaans in Spanje & Costa Rica. Onder de naam Quinto Polyglot wil ik mijn talenkennis en commerciële vaardigheden inzetten voor (internationale) organisaties, maar ook voor taalles aan individuen.

 

Doelstellingen (doelgroepen) van de onderneming 

  • Klanten voorzien in hun behoefte aan de vertaling van documenten, promotiemateriaal, websites, etc. (brontaal: Duits of Engels of Frans, doeltaal: Nederlands). Voor alle vertalingen en voor proofreading geldt: juridische teksten en documenten vallen hier niet onder.
  • Klanten voorzien in hun behoefte aan de vertaling van documenten, promotiemateriaal, websites, etc. (brontaal: Nederlands, doeltaal: Duits of Engels).
  • Klanten voorzien in hun behoefte aan de vertaling van literatuur (brontaal: Duits of Engels, doeltaal: Nederlands).
    • Reviseren van Duitstalige teksten, websites, catalogi, werkstukken, scripties, etc.
    • Reviseren van Engelstalige teksten, websites, catalogi, werkstukken, scripties, etc.
    • Reviseren van Franstalige teksten, websites, catalogi, werkstukken, scripties, etc.
    • Reviseren van Nederlandstalige teksten, websites, catalogi, werkstukken, scripties, etc.
  • Ik kan worden ingehuurd voor tijdelijke commerciële opdrachten op kantoor als binnendienstmedewerker, customer service medewerker, administratief medewerker, marketing assistent en soortgelijke werkzaamheden waarbij minimaal Duits of Engels of Frans (alsmede Nederlands) nodig is.
  • Studenten van niveau VMBO & HAVO die in Aalsmeer of omgeving woonachtig zijn, begeleiding bieden bij hun huiswerk voor de vakken Duits, Engels en Frans.

contact

Even voorstellen...

Mijn naam is Quinto Fierkens. Vreemde talen zijn mijn passie.

Onder de naam Quinto Polyglot ben ik sinds half april 2015 als freelancer beschikbaar voor vertalingen (inclusief proofreading) en voor commerciële opdrachten waarbij mijn talenkennis kan worden ingezet voor (internationale) organisaties.